Superstitions en Transylvanie

L'Écossaise Emily Gerard suit son militaire de mari à Hermannstadt (aujourd'hui Sibiu), ville de Transylvanie qui faisait alors partie de l'Empire austro-hongrois. Elle relate de façon plaisante et dans de courts chapitres les superstitions, croyances et légendes qu'elle observe et qui la passionnent. Ces textes, jusqu'à présent inédits en français, ont inspiré Bram Stoker pour l'écriture de Dracula : il en a tiré quelques exemples de superstitions, et même quelques erreurs !