Pauline Tardieu-Collinet
Traductrice de l'anglais vers le français

Galatea / Galatée

Madeline Miller

Pocket (Langues Pour Tous), juin 2024

Six arbres

Mary Eleanor Wilkins Freeman

Finitude, mai 2024

Monténégro

Lonely Planet, mai 2024

Poétesses anglo-saxonnes / Women Poets

Charlotte Brontë
Emily Brontë
Anne Brontë
Emily Dickinson
Edna St. Vincent Millay
Gertrude Stein

Pocket (Langues Pour Tous), juin 2023

Manifeste anarcha-féministe

Chiara Bottici

Payot, janvier 2023

La Volonté des femmes

Mary Eleanor Wilkins Freeman

Finitude, octobre 2022

Troubler les eaux de l'histoire environnementale : les îles comme écotones

in Revue d'histoire maritime 31-32

John R. Gillis

Sorbonne Université Presses, septembre 2022

Ainsi je suis venue. Autobiographie d'une Indienne paiute

Sarah Winnemucca Hopkins

Anacharsis (Famagouste), août 2022

La Femme de marbre

Louisa May Alcott

Finitude, novembre 2018

Superstitions en Transylvanie

Emily Gerard

Le Castor astral, octobre 2018

Prélude

Shira Anthony
Venona Keyes

Dreamspinner Press, avril 2018

Les Fantômes zen

Jon J. Muth

Fei, octobre 2016

L'Anaconda

Matthew Gregory Lewis

Finitude, septembre 2016

La Soupe aux cailloux

Jon J. Muth

Fei, août 2016

Modeste proposition

Jonathan Swift

La Robe noire, mai 2016